日本人が話す英語ってアメリカ人はどう聞こえているの？
近年、日本ではグローバル化が進み、日本人でも英語が話せる人が増えてきました！
英語話せる人すんばらしいよぉー！
— らはんらみかてぃあ (@Z_RahanW) 2017年9月16日
中には、「ペラペラだよ！」なんてやたらと日常会話に英語を挟んでアピールするような意識高い系の人もいますよね。
そんな日本人の英語は、普段英語を話しているネイティブの人から一体どう見えているのでしょうか…！？
エセ英語でイキってる奴のダサさをわかりやすく表現
こちらは、日系アメリカ人の「井上ジョー」さんが、日本人が話す「ファック」と「ビッチ」にツッコミをいれている動画です。
出典：https://www.youtube.com/watch?v=4ItAZ8WukaU&feature=youtu.be
井上ジョーさんによると、日本人が話す「ファック」と「ビッチ」はとにかく発音が悪い！
その発音の悪さをわかりやすく例えると、外国人がつたない日本語で「ぼけ」や「うざい」というくらいの寒さがあるとのこと…。
名古屋人でえせ関西弁しゃべるのなに🤦♂️
きもい(笑)
— りょうた (@ryota_1547) 2017年9月25日
井上ジョーさんがいっていることを別のいい方をすると、関西圏以外の人が話す「なんでやねん！」のようなエセ関西弁みたいな感じなのかもしれませんね。
そう考えると、筆者は日本人が話す「ファック」と「ビッチ」がとてつもなくダサく思えてきました…。
芸能人の英語をアメリカ人が評価してみた
続いてご紹介するのは、井上ジョーさんが芸能人の英語を評価する動画です！
出典：https://www.youtube.com/watch?v=K0Qoyy2XM8k
動画では、石原さとみさんをはじめとするさまざまな芸能人の英語が評価されています。
井上ジョーさんはただ辛口で評価をするではなく、英語に対する姿勢や笑顔に重点を置いて評価しています。
「芸能人の英語をアメリカ人が評価してみた」っていう動画見つけて、どうせ上から目線でボロクソに言うムカつくやつなんだろうなって思って見たら、すっごい色んな人褒めてたしめちゃくちゃ分析して言ってたからすごい素敵だった
✨
すごいな、、、てかネイティブ海外— おはる@マグロック (@C22562177) 2017年9月23日
✨彼のコメントを聞くと、英語は発音の上手い下手よりも、一生懸命に取り組む姿勢だったり、笑顔を振りまけたりという人間性が大切なんだなと思いました。
日本は海外からこう見られている【偏見・先入観】
次にお見せする動画は、海外の人が持つ日本のイメージが紹介されているものです。
一体、海外の人はどんな日本のイメージを持っているのでしょうか…！？日本人として気になるところです！
出典：https://www.youtube.com/watch?v=V330HhERoFI
筆者が女性として衝撃だったのは、海外に「日本人女性は軽い」と思っている人が多いという話でした。
動画で井上ジョーさんは、日本が好きという外国人が本当に日本が好きかどうかを見極めた方がよいと勧告していました。女性のみなさん、気をつけましょうね！
ジョー氏本当言いたいこと言ってくれてるな～
本当同意しちゃうぜ日本は海外からこう見られている【偏見・先入観】 https://t.co/buwglLUhhO @YouTubeさんから
— MAS:ｵﾚｵﾓﾅｽ・ｻｶﾞﾗﾈﾝｼｽ！ (@MAS_ICY) 2017年3月1日
ツイッター上では、井上ジョーさんの意見に賛同する声が見受けられました。このことから、彼の動画はリアルだといっても過言ではないですね。
外国に興味のある方は、彼の動画をぜひ見てみてください！
井上ジョーさんって、どんなひと？
井上ジョーさんは、本業ミュージシャンのYouTuberです。
井上ジョー 『CLOSER』
こちらは、井上ジョーさんの楽曲「CLOSER」。
こちらの楽曲は、なんと！「NARUTO -疾風伝-」のOPテーマ曲に採用されたものです。
出典：https://www.youtube.com/watch?v=xKLBTVesVA8
筆者は何度も耳にしたことがある楽曲だったので、井上ジョーさんが歌っていると知ったときめちゃくちゃビックリしました！
ナルト歌手の僕が「ナルト走り大会」に参加した話 https://t.co/pm37rYQWzT
— 井上ジョー (公式) Joe Inoue (@inouejoe) 2017年9月25日
しかも、彼は「NARUTO」の他に「銀魂」などにも楽曲提供をしたことがあります！
井上ジョーって昔NARUTOのOP歌ってた人がいつの間にかYouTuberになってたのに驚きを隠せなかったんだけど、YouTubeのコメントが「歌手だったんですか！？」みたいなのが多くて2重の驚き。
— サキマイコ (@sakimai0525) 2017年9月25日
ツイッター上を見てみると、もともと井上ジョーさんのファンだった方は、彼がYouTuberになったこととミュージシャンだと知らない人が多いことに驚いたのだとか！
海外アーティストのモノマネ５０連発！ https://t.co/zrR1LIQLsO
— 井上ジョー (公式) Joe Inoue (@inouejoe) 2017年9月13日
そんな井上ジョーさんは、現在YouTubeチャンネルを日本用、日本の音楽用、英語用、イタリア語用、ブラジル用、インドネシア用の6つを運営されています。
アニメキャラを実写化するならどこの国？ https://t.co/dmEkbUOyI4
— 井上ジョー (公式) Joe Inoue (@inouejoe) 2017年9月8日
彼の日本用のチャンネルは、2016年7月に開設し、2017年9月現在、チャンネル登録者数約6万人を突破しています！
お知らせ：NARUTO・銀魂の歌手が生配信コンサートします。 https://t.co/1f3XWbhTKg
— 井上ジョー (公式) Joe Inoue (@inouejoe) 2017年8月26日
井上ジョーさんのことを知れば知るほど、彼のスゴさが浮き彫りになり、圧倒されますね…！
日本人が海外でやってしまう恥ずかしい事ベスト３ https://t.co/gJCLN8woke
— 井上ジョー (公式) Joe Inoue (@inouejoe) 2017年8月23日
井上ジョーさんは、本記事で紹介した動画以外にもさまざまな動画を投稿しているので、ぜひチェックしてみてください！きっと、彼のスゴさにハマるはずですよ！
The post エセ英語？日本人が話す英語ってアメリカ人にはどう聞こえているの？ appeared first on dora.